10月15日,在出版学院孟辉副教授的带领下,学院采编小组成员杜佳颖采访了2004级英语专业校友焦梦。焦梦,现就职于中国外文局中国互联网新闻中心,毕业后始终挂念着学院建设。访谈中,她回顾了在taptap点点版求学期间的难忘往事,分享了自己如今的工作内容和成就,表达了她对学弟学妹们的殷切期盼和对母校发展的诚挚祝福。

2004年,外语系的教室里,最常见的声音是复读机的按键声。“咔嗒——播放。咔嗒——倒带。” 此时焦梦正在把需要精听的磁带塞进复读机,一遍遍听,一句句记。“现在回想,工具是落后的,却反而让我们把每一个词、每一个场景,都刻进了心里。”没有短视频的年代,“我们在相对封闭的环境里,练就了最扎实的基本功”, 焦梦回忆着说。那是时代送给她的礼物,让她练就了高专注力和不被轻易干扰的学习状态。
2008年,焦梦走进中国互联网新闻中心。那时“发展传播”还是个冷板凳。20岁出头的她对于领导提出的“中国将会面临深度老龄化”的议题感到不可想象。可正是这些“冷门”议题,让她在之后的十年里叩开了国际传播的大门。
如今,门户网站已成“传统媒体”,短视频平台等成了“新媒体”。而她,从普通编辑到部门副主任,从撰写稿件到策划国际传播项目,负责英文板块与国际合作。她亲历了传播方式的天翻地覆,也见证了中国如何一步步走进世界舞台中央。“现在,我们采用的是参与式传播,把传播与主办活动紧密结合起来,站在更高层面去做国际传播。”焦梦参与策划的《中国扶贫案例故事选编》(The Way Forward),被联合国秘书长古特雷斯题词为“全世界最温暖的故事”。
不久前,她从意大利罗马参加2025年世界粮食论坛,代表中国接受世界粮食论坛(中国)授牌。“中国青年正在用创新方案,应对全球粮农系统的挑战。” 谈及此,她的语气里有种沉静的骄傲。那不是个人的成就,而是一代中国青年人的自然延伸。她期待中国青年对于国际热议话题的态度转化为实际行动,让全世界都能听见中国新青年的声音。
今年,她评上了高级记者。职务变了,身份多了,但有些东西没变。她依然分管英文板块,依然在做国际交流,只是肩上的担子更重,眼中的光更亮。回望来路,她特别感谢外语系的老师。“在那个信息不爆炸的年代,我们反而能静下心来,把基础打牢。”
值此出版学院建系30周年,焦梦对于曾经在本科阶段的各位老师献上真挚的感谢与诚心的祝福:“感谢老师的倾心培育!希望我们的师生情谊长存!” 最后她也向今天的学子伸出橄榄枝:“欢迎来实习,我们这里有更多交流与实践的机会。”
焦梦用毕业后的二十年诠释了什么是“扎根”与“绽放”。不追逐热闹,不畏惧寂寞,在反复的锤炼中,把一件事做到极致。她走过的,不仅是一条职业的路,更是一代中国传媒人见证并参与时代变迁的路。在这条路上,见证并参与了中国在国际舞台上发声的过程。
现在,这条路,她仍在往前走。